N5 · Lección 17
どうしましたか
La forma negativa simple del verbo y sus usos: no hagas, tienes que, no hace falta.
書きます→書かない ／ 食べます→食べない ／ します→しない ／ 来ます→来ない
En el grupo I la sílaba anterior a ます pasa de -i a -a y se añade ない (書きます → 書かない; 買います → 買わない). El grupo II cambia ます por ない (食べない) y el grupo III da しない y 来ない.
Ejemplos
行く → 行かない ／ 飲む → 飲まない
Ir → no ir / beber → no beber.
V ない で ください
Pide que no se haga algo: ここで 写真を 撮らないでください. También puede mostrar consideración: 心配しないでください (no se preocupe).
Ejemplos
ここでたばこを 吸わないでください。
No fume aquí, por favor.
V (forma ない) なければ なりません
Expresa obligación («tener que»), sin sentido negativo pese a la forma: 薬を 飲まなければ なりません (tengo que tomar la medicina).
Ejemplos
毎日 漢字を 勉強しなければなりません。
Tengo que estudiar kanji todos los días.
V (forma ない) なくても いいです
Indica que la acción no es necesaria: あした 来なくても いいです (mañana no hace falta que vengas).
Ejemplos
レポートは 出さなくてもいいです。
No hace falta entregar el informe.
N は (objeto tematizado)
El objeto de la oración puede convertirse en tema con は para hablar de él: 荷物は ロッカーに 入れてください (el equipaje, métalo en la taquilla).
Ejemplos
保険証は 持ってきましたか。
¿Trajo la tarjeta del seguro?
tiempo までに V
までに marca el plazo antes del cual debe ocurrir la acción: 土曜日までに 本を 返さなければ なりません. No confundir con まで (hasta, de forma continuada).
Ejemplos
会議は5 時までに 終わります。
La reunión terminará antes de las cinco.
| Palabra | Lectura | Significado | Tipo |
|---|---|---|---|
| 覚えます | おぼえます | aprender de memoria | |
| 忘れます | わすれます | olvidar | |
| なくします | なくします | perder | |
| 払います | はらいます | pagar | |
| 返します | かえします | devolver | |
| 出かけます | でかけます | salir | |
| 脱ぎます | ぬぎます | quitarse (ropa, zapatos) | |
| 持って 行きます | もっていきます | llevar (algo) | |
| 持って 来ます | もってきます | traer (algo) | |
| 心配します | しんぱいします | preocuparse | |
| 残業します | ざんぎょうします | trabajar horas extras | |
| 出張します | しゅっちょうします | ir de viaje de trabajo | |
| 飲みます[薬を〜] | のみます | tomar [medicinas] | |
| 入ります[おふろに〜] | はいります | tomar [un baño] | |
| 大切[な] | たいせつ | importante | |
| 大丈夫[な] | だいじょうぶ | estar bien, sin problemas | |
| 危ない | あぶない | peligroso | |
| 禁煙 | きんえん | prohibido fumar | |
| [健康]保険証 | けんこうほけんしょう | tarjeta del seguro [de salud] | |
| 熱 | ねつ | fiebre | |
| 病気 | びょうき | enfermedad | |
| 薬 | くすり | medicina | |
| [お]ふろ | おふろ | baño | |
| 上着 | うわぎ | chaqueta | |
| 下着 | したぎ | ropa interior | |
| 2、3日 | にさんにち | unos días | |
| 2、3〜 | にさん | unos ~, dos o tres ~ | |
| 〜までに | までに | antes de ~, para ~ (límite) | |
| ですから | ですから | por eso, entonces | |
| どうしましたか | どうしましたか | ¿qué le pasa? | |
| のど | のど | garganta | |
| [〜が] 痛いです | いたいです | me duele [~] | |
| かぜ | かぜ | resfriado, catarro | |
| それから | それから | y, además | |
| お 大事に | おだいじに | que se mejore |