N5 · Lección 12
祇園祭はどうでしたか
El pasado de sustantivos y adjetivos, y cómo comparar dos cosas o elegir la mejor de un grupo.
N／A-な でした ／ じゃありませんでした
El pasado de です es でした y el de じゃありません es じゃありませんでした. Vale igual para sustantivos y adjetivos -な: 雨でした (llovía), 暇じゃありませんでした (no estaba libre).
Ejemplos
きのうは 雨でした。
Ayer llovió.
先週は 暇じゃありませんでした。
La semana pasada no estuve libre.
A-い → 〜かったです ／ 〜くなかったです
Los adjetivos -い conjugan ellos mismos el pasado: 暑い → 暑かったです (hacía calor), 暑くなかったです (no hacía calor). El pasado de いい es よかったです.
Ejemplos
旅行は 楽しかったです。
El viaje fue divertido.
天気はよくなかったです。
El tiempo no fue bueno.
N1 は N2 より A です
より marca el término de comparación: この 車は あの 車より 大きいです (este coche es más grande que aquel).
Ejemplos
飛行機は 船より 速いです。
El avión es más rápido que el barco.
N1 と N2 と どちらが A ですか。…N の ほうが A です
Para preguntar cuál de dos cosas es más… se usa どちら, sea cual sea la categoría. Se responde con 〜の ほうが: サッカーと 野球と どちらが おもしろいですか。…サッカーの ほうが おもしろいです. Si son iguales: どちらも (ambos).
Ejemplos
夏と 冬とどちらが 好きですか。… 夏のほうが 好きです。
¿Qué prefieres, el verano o el invierno? …Prefiero el verano.
N [の 中]で 何／どこ／誰／いつ が いちばん A ですか
いちばん expresa el superlativo dentro de un grupo: 日本 料理[の 中]で 何が いちばん おいしいですか. El interrogativo cambia según se pregunte por cosa, lugar, persona o tiempo.
Ejemplos
1 年でいつがいちばん 寒いですか。…2 月がいちばん 寒いです。
¿Cuándo hace más frío en el año? …En febrero.
A-い／A-な の
の sustituye al sustantivo también tras adjetivos, para no repetirlo: 大きいのを ください (deme el grande).
Ejemplos
どんなかばんですか。… 黒いのです。
¿Qué bolso es? …El negro.
| Palabra | Lectura | Significado | Tipo |
|---|---|---|---|
| 簡単[な] | かんたん | fácil, sencillo | |
| 近い | ちかい | cercano | |
| 遠い | とおい | distante, lejano | |
| 速い・早い | はやい | rápido, temprano | |
| 遅い | おそい | tarde, lento | |
| 多い[人が〜] | おおい | mucha [gente], muchos | |
| 少ない[人が〜] | すくない | poca [gente], poco | |
| 暖かい・温かい | あたたかい | tibio, cálido, templado | |
| 涼しい | すずしい | fresco | |
| 甘い | あまい | dulce | |
| 辛い | からい | picante | |
| 重い | おもい | pesado | |
| 軽い | かるい | ligero, liviano | |
| いい[コーヒーが〜] | いい | preferir [café] | |
| 季節 | きせつ | estación (del año) | |
| 春 | はる | primavera | |
| 夏 | なつ | verano | |
| 秋 | あき | otoño | |
| 冬 | ふゆ | invierno | |
| 天気 | てんき | tiempo (clima) | |
| 雨 | あめ | lluvia | |
| 雪 | ゆき | nieve | |
| 曇り | くもり | nublado | |
| ホテル | ホテル | hotel | |
| 空港 | くうこう | aeropuerto | |
| 海 | うみ | mar, océano | |
| 世界 | せかい | mundo | |
| パーティー | パーティー | fiesta | |
| [お]祭り | おまつり | festival, feria | |
| すき 焼き | すきやき | sukiyaki (cazuela de carne y verduras) | |
| 刺身 | さしみ | sashimi (pescado crudo en láminas) | |
| [お]すし | おすし | sushi | |
| てんぷら | てんぷら | tempura (frituras) | |
| 豚肉 | ぶたにく | carne de cerdo | |
| とり 肉 | とりにく | carne de pollo | |
| 牛肉 | ぎゅうにく | carne vacuna | |
| レモン | レモン | limón | |
| 生け 花 | いけばな | arreglo floral | |
| 紅葉 | もみじ | arce, hojas de otoño | |
| どちら | どちら | cuál (entre dos) | |
| どちらも | どちらも | ambos | |
| いちばん | いちばん | el más, el primero | |
| ずっと | ずっと | mucho más | |
| 初めて | はじめて | por primera vez | |
| ただいま | ただいま | ya estoy en casa | |
| お 帰りなさい | おかえりなさい | bienvenido de vuelta | |
| わあ、すごい 人ですね | わあ、すごいひとですね | ¡oh! ¡cuánta gente! | |
| 疲れました | つかれました | estoy cansado | |
| 祇園祭 | ぎおんまつり | Festival de Gion (Kioto) | |
| ホンコン | ホンコン | Hong Kong | |
| シンガポール | シンガポール | Singapur |