N5 · Lección 8
そろそろ 失礼します
Describe personas, lugares y cosas con los dos tipos de adjetivos japoneses: -い y -な.
A-い ／ A-な
El japonés tiene adjetivos -い (大きい, 高い) y adjetivos -な (きれい[な], 有名[な]). Se comportan de forma distinta al modificar sustantivos y al conjugarse, así que conviene memorizar cada adjetivo con su tipo.
Ejemplos
富士山は 高いです。
El monte Fuji es alto.
桜はきれいです。
Los cerezos son bonitos.
N は A-な[な] です ／ N は A-い(〜い) です
Como predicado, ambos tipos van seguidos de です. El adjetivo -な pierde la な: 静かです. El negativo difiere: los -な usan じゃありません (静かじゃありません) y los -い cambian 〜い por 〜くないです (高くないです). El negativo de いい es よくないです.
Ejemplos
ペキンは 今 寒いですか。…はい、 寒いです。
¿Hace frío ahora en Pekín? …Sí, hace frío.
この 部屋は 静かじゃありません。
Esta habitación no es silenciosa.
A-な[な] N ／ A-い(〜い) N
Al modificar directamente un sustantivo, los adjetivos -な conservan la な (きれいな 花) y los -い se usan tal cual (新しい 車).
Ejemplos
ワット 先生は 親切な 先生です。
El profesor Watt es un profesor amable.
富士山は 高い 山です。
El monte Fuji es una montaña alta.
S1 が、S2
が une dos oraciones con sentido adversativo: 日本の 食べ 物はおいしいですが、 高いです.
Ejemplos
日本の 食べ 物はおいしいですが、 高いです。
La comida japonesa está rica, pero es cara.
とても A ／ あまり A (negativo)
とても intensifica en frases afirmativas (とても 大きい, muy grande). あまり solo aparece con negación: あまり 有名じゃありません (no es muy famoso).
Ejemplos
この 町はとてもにぎやかです。
Esta ciudad es muy animada.
この 本はあまりおもしろくないです。
Este libro no es muy interesante.
N は どうですか
Pregunta la impresión del oyente sobre algo que ya ha experimentado: 日本の 生活は どうですか (¿qué tal la vida en Japón?).
Ejemplos
仕事はどうですか。… 忙しいですが、おもしろいです。
¿Qué tal el trabajo? …Es ajetreado, pero interesante.
N1 は どんな N2 ですか
どんな + sustantivo pide una descripción; se responde con un adjetivo: 奈良は どんな 町ですか。… 古い 町です.
Ejemplos
奈良はどんな 町ですか。… 古い 町です。
¿Qué clase de ciudad es Nara? …Es una ciudad antigua.
そうですね…
Dicho con entonación reflexiva, そうですね también sirve para ganar tiempo mientras se piensa la respuesta, como «pues…, a ver…».
Ejemplos
日本の 生活はどうですか。…そうですね、 楽しいです。
¿Qué tal la vida en Japón? …Pues… es divertida.
| Palabra | Lectura | Significado | Tipo |
|---|---|---|---|
| ハンサム[な] | ハンサム | guapo | |
| きれい[な] | きれい | hermoso, limpio | |
| 静か[な] | しずか | silencioso | |
| にぎやか[な] | にぎやか | concurrido, animado | |
| 有名[な] | ゆうめい | famoso, célebre | |
| 親切[な] | しんせつ | amable, generoso | |
| 元気[な] | げんき | sano, con ánimo | |
| 暇[な] | ひま | libre (tiempo) | |
| 便利[な] | べんり | útil, práctico | |
| すてき[な] | すてき | bonito | |
| 大きい | おおきい | grande | |
| 小さい | ちいさい | pequeño | |
| 新しい | あたらしい | nuevo | |
| 古い | ふるい | viejo, antiguo (no para personas) | |
| いい（よい） | いい | bueno | |
| 悪い | わるい | malo | |
| 暑い・熱い | あつい | caluroso, caliente | |
| 寒い | さむい | frío (clima) | |
| 冷たい | つめたい | frío (al tacto) | |
| 難しい | むずかしい | difícil | |
| 易しい | やさしい | fácil | |
| 高い | たかい | caro, alto | |
| 安い | やすい | barato | |
| 低い | ひくい | bajo (altura) | |
| おもしろい | おもしろい | interesante | |
| おいしい | おいしい | delicioso, rico | |
| 忙しい | いそがしい | atareado, ocupado | |
| 楽しい | たのしい | divertido, placentero | |
| 白い | しろい | blanco | |
| 黒い | くろい | negro | |
| 赤い | あかい | rojo | |
| 青い | あおい | azul | |
| 桜 | さくら | árbol o flor de cerezo | |
| 山 | やま | montaña, monte | |
| 町 | まち | población, ciudad | |
| 食べ 物 | たべもの | comida, alimentos | |
| 所 | ところ | lugar | |
| 寮 | りょう | residencia, dormitorio | |
| レストラン | レストラン | restaurante | |
| 生活 | せいかつ | vida (diaria) | |
| [お]仕事 | おしごと | trabajo, profesión | |
| どう | どう | cómo | |
| どんな〜 | どんな | qué clase de ~ | |
| とても | とても | muy, mucho | |
| あまり | あまり | no muy (con negación) | |
| そして | そして | y (conecta oraciones) | |
| 〜が、〜 | が | ~, pero ~ | |
| お 元気ですか | おげんきですか | ¿cómo está usted? | |
| [〜、]もう 一杯いかがですか | もういっぱいいかがですか | ¿le apetece otra taza de [~]? | |
| [いいえ、]けっこうです | けっこうです | no, gracias | |
| そろそろ 失礼します | そろそろしつれいします | es hora de marcharnos | |
| いいえ | いいえ | de nada, no hay de qué | |
| またいらっしゃってください | またいらっしゃってください | vuelva(n) a visitarnos |